1 00:00:00,000 --> 00:00:01,799 Écoute-moi, Amanda. je ne ferais pas confiance à tout 2 00:00:01,839 --> 00:00:03,919 dans le cas de ta sœur à ces fichiers. 3 00:00:03,960 --> 00:00:05,439 Combien de fois dois-je dire 4 00:00:05,480 --> 00:00:07,400 ce qui était quelque chose de très important pour Jaime ? 5 00:00:07,439 --> 00:00:10,679 Il a pu faire chanter César parce que je ne pouvais pas y accéder. 6 00:00:10,720 --> 00:00:13,239 Et qu'est-ce qui te fait penser A quoi allons-nous accéder ? 7 00:00:13,280 --> 00:00:15,239 Que la vie de ma sœur Cela dépend de cela. 8 00:00:15,280 --> 00:00:16,719 J'ai déverrouillé le dossier. 9 00:00:16,760 --> 00:00:19,440 A l'intérieur il y avait des informations que je ne voulais pas que quiconque voie. 10 00:00:19,480 --> 00:00:21,320 Les fichiers réseau sont vides. 11 00:00:21,359 --> 00:00:24,960 Et je dis qu'il y aura une copie physique de ces fichiers quelque part. 12 00:00:26,280 --> 00:00:27,839 Quelqu'un les a pris. 13 00:00:27,879 --> 00:00:30,960 Bosco pense à partir, Ou vous ne vous en rendez pas compte ? 14 00:00:31,000 --> 00:00:32,320 C'est une possibilité, oui. 15 00:00:32,359 --> 00:00:34,679 - Si tu pars d'ici, c'est parce que tu es blessé avec moi 16 00:00:34,719 --> 00:00:35,840 et tu es un lâche. 17 00:00:35,880 --> 00:00:37,840 Que je tiens à toi. Je tiens beaucoup à toi. 18 00:00:37,880 --> 00:00:41,000 Si cela se révèle, Tout le monde croira que vous êtes coupable. 19 00:00:41,039 --> 00:00:42,479 Et s’ils me condamnaient quand même ? 20 00:00:42,520 --> 00:00:44,759 Tu n'as généralement pas de sympathie pour une femme qui marche 21 00:00:44,799 --> 00:00:47,600 avec un nouveau petit ami au lieu de pleurer à son mari décédé. 22 00:00:47,640 --> 00:00:50,159 Je pense que nous avons l'homme qui a pris les dossiers. 23 00:00:50,200 --> 00:00:51,320 Liens transparents. 24 00:00:51,359 --> 00:00:53,039 Je retrouve mon père pour le dîner. 25 00:00:53,079 --> 00:00:56,439 Et je pense qu'il est temps que vous vous connaissez. 26 00:00:56,479 --> 00:00:58,359 Vous devez être César. Se. 27 00:00:58,399 --> 00:01:00,840 Ravi de vous rencontrer enfin. 28 00:01:05,239 --> 00:01:07,200 Votre Honneur, Nous demandons que ce téléphone 29 00:01:07,239 --> 00:01:08,719 ne sera pas acceptée comme preuve. 30 00:01:08,760 --> 00:01:11,359 Nous l'avons déjà expliqué. Le contenu mobile est essentiel. 31 00:01:11,400 --> 00:01:13,280 Jaime enquêtait sur certains dossiers 32 00:01:13,319 --> 00:01:14,519 qui ont disparu. 33 00:01:14,560 --> 00:01:17,079 Et cette recherche pourrait être la raison du crime. 34 00:01:17,120 --> 00:01:20,400 Oh, s'il te plaît. La défense Il veut juste brouiller les choses. 35 00:01:20,439 --> 00:01:23,159 La défense fait son travail. Que la paix soit. 36 00:01:23,200 --> 00:01:25,640 J'ai parlé avec la police. 37 00:01:25,680 --> 00:01:29,480 Cette histoire qu'il a trouvée un jardinier quelques jours plus tard 38 00:01:29,519 --> 00:01:31,439 et je l'ai laissé dans le magasin des objets trouvés de l'hôtel 39 00:01:31,480 --> 00:01:33,079 Ça ne tient nulle part. 40 00:01:33,120 --> 00:01:35,519 donc Ils me disent déjà la vérité. 41 00:01:35,560 --> 00:01:37,439 D'où vient ce téléphone ? 42 00:01:41,599 --> 00:01:44,239 Il était en ma possession, votre honneur. 43 00:01:44,280 --> 00:01:47,280 Oh. Et comment ça se passe Que présente la défense ? 44 00:01:47,319 --> 00:01:49,719 Ce n'est pas pertinent. Je l'ai trouvé chez lui. 45 00:01:52,400 --> 00:01:55,239 Votre Honneur, Si vous n'acceptez pas le téléphone portable comme preuve, 46 00:01:55,280 --> 00:01:58,920 Nous demanderons la nullité du procès. Mesurez vos mots, avocat. 47 00:01:58,959 --> 00:02:01,680 Il n'a pas envie de me mettre de mauvaise humeur. 48 00:02:01,719 --> 00:02:04,879 L'expertise à connaître si le téléphone a été falsifié 49 00:02:04,919 --> 00:02:06,439 ou il n'est pas sur le point d'arriver. 50 00:02:06,479 --> 00:02:09,560 Je déciderai alors. Et maintenant, si tu étais si gentil, 51 00:02:09,599 --> 00:02:11,159 attendez dehors, s'il vous plaît. 52 00:02:22,039 --> 00:02:24,400 (bruit) 53 00:02:36,919 --> 00:02:38,719 As-tu vu ma copine ? 54 00:02:38,759 --> 00:02:42,520 Avez-vous vu une petite fille blonde ? Non. 55 00:02:43,080 --> 00:02:44,319 Ana. 56 00:02:44,360 --> 00:02:46,840 As-tu vu ma copine ? 57 00:02:46,879 --> 00:02:48,000 Anne ! 58 00:02:48,800 --> 00:02:51,960 Ana. Ana. Blond. 59 00:02:52,000 --> 00:02:53,319 Ana. 60 00:02:55,919 --> 00:02:58,719 - As-tu vu ma copine ? - Désolé. Quel est le problème? 61 00:02:58,759 --> 00:03:01,280 - J'ai perdu ma fille. Elle est blonde, 2 ans, petite. 62 00:03:01,319 --> 00:03:02,599 Vous ne l'avez pas vu ? 2 minutes. 63 00:03:02,639 --> 00:03:04,960 Ils m'ont appelé pour le travail, Je me suis perdu et je ne le vois pas. 64 00:03:05,000 --> 00:03:07,120 - Je ne le trouve pas. - Calme-toi, 65 00:03:07,159 --> 00:03:08,919 Je suis sûr que ça doit être ici. 66 00:03:08,960 --> 00:03:11,199 - Tu es sûr de ne pas l'avoir vue ? Vraiment? 67 00:03:11,240 --> 00:03:13,840 je viens de l'acheter une tortue en peluche. 68 00:03:13,879 --> 00:03:16,159 Je ne lâcherais pas prise, je le jure. Oui, oui. J'étais par ici. 69 00:03:16,199 --> 00:03:18,879 - Oui, il était là. - Pacifique. 70 00:03:18,919 --> 00:03:21,000 As-tu une photo de la fille sur le mobile ou quoi ? 71 00:03:21,039 --> 00:03:23,280 - Quel portable ? Regarder. Si le mien est en panne. 72 00:03:23,319 --> 00:03:25,120 Je n'ai pas de téléphone portable. 73 00:03:25,159 --> 00:03:27,639 - Je pense que nous devrions appeler à la Police. 74 00:03:27,680 --> 00:03:29,240 - Ça, oui, oui. - Clair. 75 00:03:29,280 --> 00:03:31,919 - Non, non, non, pas la police. Oui, oui, merci beaucoup. 76 00:03:31,960 --> 00:03:33,919 Pacifique. Ça doit être par ici. 77 00:03:33,960 --> 00:03:36,240 S'il n'est pas allé très loin. 78 00:03:36,280 --> 00:03:39,120 Désolé. As-tu vu une fille blonde comme toi ? 79 00:03:39,159 --> 00:03:41,960 Désolé. Pardonne-moi. 80 00:03:42,000 --> 00:03:44,240 Je m'implique toujours où ils ne m'appellent pas, 81 00:03:44,280 --> 00:03:46,439 mais pourquoi tu ne veux pas appeler à la police ? 82 00:03:46,479 --> 00:03:48,039 Je ne peux pas appeler la police. 83 00:03:48,080 --> 00:03:51,319 Je suis en procédure avec mon mari divorce et je ne peux pas l'appeler. 84 00:03:51,360 --> 00:03:52,960 Il veut compliquer les choses. 85 00:03:53,000 --> 00:03:54,639 Il veut en garder la garde. 86 00:03:54,680 --> 00:03:57,000 -La Police ne va pas nous compliquer les choses. Cela va nous aider. 87 00:03:57,039 --> 00:03:59,840 - Non, je ne peux pas l'appeler, J'ai été admis pour dépression 88 00:03:59,879 --> 00:04:01,520 et il veut s'y accrocher. 89 00:04:01,560 --> 00:04:04,719 Il veut me rendre fou et je vais me retrouver sans la fille. 90 00:04:04,759 --> 00:04:07,360 - Je suis détective, Je travaille dans un cabinet d'avocats. Fais-moi confiance. 91 00:04:08,960 --> 00:04:11,560 Donne-moi l'adresse et le numéro de téléphone de votre ex-mari. 92 00:04:11,599 --> 00:04:13,600 - De sorte que? - La situation dans laquelle vous vous trouvez 93 00:04:13,639 --> 00:04:16,680 Je ne serais pas surpris s'il te suivait et a pris la fille. 94 00:04:16,720 --> 00:04:19,759 C'est très courant dans ces cas-là. Laisse-moi t'aider, vraiment. 95 00:04:19,800 --> 00:04:21,720 Tu te calmes et laisse-moi t'aider. 96 00:04:21,759 --> 00:04:23,839 Dis-moi l'adresse. 97 00:04:30,800 --> 00:04:33,240 - Désolé. Maxi. - Oui. 98 00:04:33,279 --> 00:04:35,920 Il appartient à Lucia, n'est-ce pas ? 99 00:04:35,959 --> 00:04:37,839 - Oui, c'est moi. - Comment vas-tu? 100 00:04:37,879 --> 00:04:40,279 - Tu es? - Tu ne te souviens pas de moi ? 101 00:04:40,319 --> 00:04:42,839 Je suis une maman d'école. La mère de Fede. 102 00:04:42,879 --> 00:04:46,120 - Une très bonne amie d'Ana. - Dont? 103 00:04:46,160 --> 00:04:48,480 Ana, ta fille. 104 00:04:48,519 --> 00:04:51,560 - Fille? Mais je n'ai pas de fille. 105 00:04:51,600 --> 00:04:52,879 Allez. 106 00:04:58,800 --> 00:05:00,480 Si cette femme n'a pas de famille 107 00:05:00,519 --> 00:05:02,920 et l'ex-mari dit qui n'a pas de fille, 108 00:05:02,959 --> 00:05:04,600 peut-être qu'il n'y a pas de fille. 109 00:05:04,639 --> 00:05:05,839 Mais quel mari ou quoi ? 110 00:05:05,879 --> 00:05:08,399 Nous parlons d'une petite fille qui cherche sa fille. 111 00:05:08,439 --> 00:05:10,639 - Mais tu as vu la fille ? - Non. 112 00:05:11,839 --> 00:05:13,399 Mais cette petite fille est une mère. 113 00:05:13,439 --> 00:05:15,519 La chemise complètement plein de nourriture pour bébé, 114 00:05:15,560 --> 00:05:17,199 cernes de trois mètres et demi 115 00:05:17,240 --> 00:05:19,920 et le désespoir que je cherchais cette fille. 116 00:05:19,959 --> 00:05:22,519 - Tu ne peux pas faire semblant. - Déjà. Et les voisins de votre immeuble ? 117 00:05:22,560 --> 00:05:25,079 - Ils ne l'ont pas vue non plus. Mais il y a une explication. 118 00:05:25,120 --> 00:05:27,199 Ils sortaient tout le temps par la porte arrière. 119 00:05:27,240 --> 00:05:29,560 Le propriétaire ne voulait pas louer l'appartement à personne 120 00:05:29,600 --> 00:05:31,240 qui avait des animaux ou des enfants, 121 00:05:31,279 --> 00:05:33,639 alors peut-être qu'ils s'y sont cachés à la fille. 122 00:05:33,680 --> 00:05:34,800 Tu vas me pardonner, 123 00:05:34,839 --> 00:05:37,000 mais l'histoire de cette femme Cela me semble étrange. 124 00:05:37,040 --> 00:05:39,560 - Bien sûr, c'est nous les fous. - Je n'ai pas dit ça. 125 00:05:39,600 --> 00:05:42,000 - Et pourquoi pas l'ex-mari celui qui ment ? 126 00:05:42,040 --> 00:05:44,040 - Parce que Lucia lui a dit que l'ex-mari 127 00:05:44,079 --> 00:05:45,759 Il veut la garde de la jeune fille. 128 00:05:45,800 --> 00:05:48,439 - Cela n'a pas de sens. - Nous avons appelé la police et c'est tout. 129 00:05:48,480 --> 00:05:50,319 Nous sommes avocats. Que peignons-nous là-dedans ? 130 00:05:50,360 --> 00:05:52,319 - Rafa, pour l'humanité, Ce sont deux créatures. 131 00:05:52,360 --> 00:05:54,040 La fille et la mère. La mère et la fille. 132 00:05:54,079 --> 00:05:56,360 Les deux. C'est terrible. 133 00:05:56,399 --> 00:05:59,480 - Et si la fille apparaît, on porte le cas de garde à vue. 134 00:05:59,519 --> 00:06:00,959 On ne dit rien à Gabriel. 135 00:06:01,000 --> 00:06:03,959 Dans l'ensemble, il est très occupé avec le cas de la sœur de Mandy. 136 00:06:07,079 --> 00:06:09,959 Allez, Rafa, même toi il faut avoir son petit coeur. 137 00:06:12,759 --> 00:06:14,959 - D'accord, d'accord. Faites ce que vous voulez. 138 00:06:15,000 --> 00:06:16,959 Mais s'il te plaît N'ayez pas d'ennuis. 139 00:06:17,000 --> 00:06:19,639 Soyez prudent, parce que je risque la retraite. 140 00:06:24,000 --> 00:06:28,240 - Bosco, allez. - J'espère que la fille existe. 141 00:06:29,519 --> 00:06:31,040 Je vais enquêter sur Lucia. 142 00:06:31,079 --> 00:06:34,439 - Et nous en reparlerons avec l'ex-mari. 143 00:06:41,959 --> 00:06:44,360 - Oui, nous sommes ensemble. - Oui. 144 00:06:45,720 --> 00:06:48,079 Vous paniquez. Clair. 145 00:06:48,120 --> 00:06:49,839 Ouah! Parcelle. 146 00:06:51,199 --> 00:06:52,639 Créatures. C'était clair 147 00:06:52,680 --> 00:06:55,120 que tu allais t'impliquer depuis que vous vous êtes rencontrés. 148 00:06:57,720 --> 00:07:00,600 Non, César, arrête, la seule chose Ce que je te demande, c'est de ne pas me mentir. 149 00:07:00,639 --> 00:07:03,399 Ne me mens pas, parce que je le savais. Que saviez-vous ? 150 00:07:08,160 --> 00:07:10,319 J'ai trouvé la boucle d'oreille d'Amanda dans ta maison. 151 00:07:11,560 --> 00:07:13,800 Dieu. Mais pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 152 00:07:13,839 --> 00:07:15,959 Savez-vous ce que cela implique ? Je veux dire, je suis en train de mourir. 153 00:07:16,000 --> 00:07:18,839 Je ne supporte pas l'idée que quelque chose s'est passé entre vous. 154 00:07:18,879 --> 00:07:21,560 Je suis en train de mourir. Je ne veux pas. Sara, il ne s'est rien passé. 155 00:07:21,600 --> 00:07:23,040 Rien. Bien sûr. 156 00:07:24,399 --> 00:07:27,720 De plus, Toi et moi allons avoir un bébé. 157 00:07:27,759 --> 00:07:29,279 Et ça change tout. 158 00:07:31,560 --> 00:07:33,680 Allez? Eh bien, nous en avons parlé à la maison. 159 00:07:33,720 --> 00:07:36,959 Je ne t'ai pas demandé d'explications à l'époque et je ne vais pas vous les demander maintenant. 160 00:07:37,000 --> 00:07:39,720 Je sais que ça ne te convenait pas. C'est pourquoi je veux vous les donner. 161 00:07:39,759 --> 00:07:42,639 Ce n'est pas nécessaire. Je te le dis vraiment, quelle est ta vie 162 00:07:42,680 --> 00:07:44,399 Vous pouvez faire ce que vous voulez. 163 00:07:44,439 --> 00:07:45,560 Je ne vais pas te juger. 164 00:07:47,439 --> 00:07:49,720 Mais je ne peux m'empêcher de m'inquiéter pour toi 165 00:07:49,759 --> 00:07:52,160 Et je crois sincèrement que ça te gâche avec ton ex-mari... 166 00:07:52,199 --> 00:07:54,439 Rien ne s'est passé. Je n'en étais pas capable. 167 00:07:56,839 --> 00:08:00,639 De plus, le TOC Ce n'est pas la seule chose qui m'en a empêché. 168 00:08:16,439 --> 00:08:18,800 Messieurs, allez-y. 169 00:08:23,560 --> 00:08:26,000 Le rapport de l'expert est arrivé. 170 00:08:26,040 --> 00:08:28,000 L'expert confirme que le téléphone 171 00:08:28,039 --> 00:08:31,240 Il vient d'être allumé et éteint. pour obtenir des informations. 172 00:08:31,279 --> 00:08:33,919 Alors, d'accord, Le téléphone est admis comme preuve. 173 00:08:33,960 --> 00:08:35,799 D'ailleurs, les fichiers 174 00:08:35,840 --> 00:08:39,600 qui apparaissent dans les messages Ils restent confidentiels. 175 00:08:39,639 --> 00:08:42,679 Je n'y ai pas encore eu accès. 176 00:08:42,720 --> 00:08:44,000 (Porte) 177 00:08:44,559 --> 00:08:46,600 - Je me retrouve. - Je suis désolé, votre honneur. 178 00:08:46,639 --> 00:08:48,159 Ceci est arrivé pour vous. 179 00:08:49,879 --> 00:08:52,480 - Ce que j'ai dit, le téléphone est admis comme preuve, 180 00:08:52,519 --> 00:08:55,679 mais je ne veux pas de surprises plus de dernière minute. 181 00:08:55,720 --> 00:08:56,840 D'ACCORD? 182 00:09:01,799 --> 00:09:03,240 Mais qu'est-ce que c'est ? 183 00:09:09,559 --> 00:09:11,519 Eh bien, il semble qui est l'arme du crime. 184 00:09:12,279 --> 00:09:13,879 - Non, sérieusement. - Tu vas me le dire ? 185 00:09:13,919 --> 00:09:15,879 Que faisons-nous, nous deux, stagiaires ici ? 186 00:09:15,919 --> 00:09:17,720 Eh bien, au secours, c'est ce que nous peignons. 187 00:09:20,039 --> 00:09:22,039 - Et pourquoi penses-tu que c'est si important ? pour vous? 188 00:09:23,039 --> 00:09:25,399 - Et bien parce que je sais ce que c'est que d'avoir besoin d'être cru. 189 00:09:32,639 --> 00:09:36,159 Quand j'avais 16 ans, J'ai travaillé dans les 24 heures. 190 00:09:36,200 --> 00:09:39,519 Comme une bête sans contrat. Le patron m'a traité comme une merde. 191 00:09:39,559 --> 00:09:41,639 je te le jure qu'il était un fils de pute. 192 00:09:42,960 --> 00:09:44,960 Mais allez, ce n'est pas le cas. 193 00:09:45,000 --> 00:09:47,960 J'avais un petit ami à cette époque qui a travaillé là-bas avec moi 194 00:09:48,000 --> 00:09:49,960 et ma tête a commencé à chauffer avec ça, 195 00:09:50,000 --> 00:09:51,960 réchauffe-toi la tête avec ça... 196 00:09:54,679 --> 00:09:58,399 Et cette veille de Noël que nous lui avons volée tout l'argent dans la boîte. 197 00:09:58,440 --> 00:10:00,600 Non, non, mais je ne voulais pas. Vraiment. 198 00:10:00,639 --> 00:10:02,919 Je vous promets. Je ne voulais pas. Il m'a forcé. 199 00:10:03,759 --> 00:10:05,879 - Tu me crois avec ça, n'est-ce pas ? - Eh bien, bien sûr. 200 00:10:06,639 --> 00:10:09,120 - Eh bien, cette nuit-là caméras de sécurité 201 00:10:09,159 --> 00:10:12,159 Ils n'étaient pas sur et personne ne m'a cru. 202 00:10:12,200 --> 00:10:13,879 - Putain. - Si tu m'avais cru, 203 00:10:13,919 --> 00:10:16,879 ça serait sorti beaucoup plus tôt du centre pour mineurs. 204 00:10:16,919 --> 00:10:18,440 Oh merde. Je suis désolé. 205 00:10:18,480 --> 00:10:20,080 Non, si j'ai une croix. 206 00:10:20,120 --> 00:10:22,879 Sérieusement, j'ai un mauvais œil pour les gars qui. 207 00:10:22,919 --> 00:10:24,159 Oh, merci. 208 00:10:24,200 --> 00:10:26,559 - Oh non, non, non, non. - Non, tout va bien. 209 00:10:27,200 --> 00:10:30,000 Nous devons aider cette femme. 210 00:10:30,039 --> 00:10:33,960 - Voyons. Barbie, Bosco, Je vous présente Maxi, 211 00:10:34,000 --> 00:10:35,799 L'ex-mari de Lucia. 212 00:10:35,840 --> 00:10:36,960 - Bonjour. - Bonjour. 213 00:10:39,399 --> 00:10:41,159 Est-ce que cela a à voir avec le divorce ? 214 00:10:41,960 --> 00:10:43,080 Enfin, plus ou moins. 215 00:10:43,120 --> 00:10:44,240 (Téléphone) 216 00:10:44,559 --> 00:10:46,799 Désolé. Dis-moi, Charlotte. 217 00:10:47,399 --> 00:10:49,600 - Allez. Ce sera un processus très simple. 218 00:10:49,639 --> 00:10:52,399 Un mariage sans enfant si jeune. 219 00:10:52,440 --> 00:10:56,840 - Parce que tu n'as pas d'enfants, n'est-ce pas ? - Non, nous n'avons pas d'enfants. 220 00:10:56,879 --> 00:10:58,720 - Encore? - Tu es sûr ? 221 00:10:58,759 --> 00:11:01,159 - Très sûr. Mais que se passe-t-il ? 222 00:11:01,200 --> 00:11:04,240 - Ce matin, ils m'ont dit la même chose. - Voyons, Maxi, regarde, 223 00:11:04,279 --> 00:11:06,519 je viens de découvrir que ton ex-femme Lucia 224 00:11:06,559 --> 00:11:09,440 avait une grosse somme d'argent dans le compte courant. 225 00:11:09,480 --> 00:11:12,240 Cela attire pas mal l'attention en tenant compte 226 00:11:12,279 --> 00:11:15,039 qui travaille comme stockeur dans un supermarché. 227 00:11:15,080 --> 00:11:17,159 - Oui. Et que me dit-il ? - Et comment tu le sais ? 228 00:11:17,200 --> 00:11:19,679 - Parce que Charlotte trouvé des relevés bancaires 229 00:11:19,720 --> 00:11:22,080 dans les documents de la procédure de divorce 230 00:11:22,120 --> 00:11:24,039 accréditer la séparation des biens. 231 00:11:24,080 --> 00:11:26,879 - Je ne connais rien à l'argent et je n'ai pas vu Lucia depuis trois ans. 232 00:11:26,919 --> 00:11:28,960 -Et comment ça a pris si longtemps ? divorce? 233 00:11:29,000 --> 00:11:31,440 Eh bien, je ne sais pas. Eh bien, oui, je sais. 234 00:11:31,480 --> 00:11:32,879 - Par des gens comme vous. - Déjà. 235 00:11:32,919 --> 00:11:36,559 Saviez-vous que l'argent passe à l'autre conjoint dans le cas où, 236 00:11:36,600 --> 00:11:38,120 Par exemple, vous pouvez démontrer 237 00:11:38,159 --> 00:11:40,320 que Lucie Est-elle mentalement incapable ? 238 00:11:40,360 --> 00:11:42,080 N'êtes-vous pas en train de forcer la situation 239 00:11:42,120 --> 00:11:43,960 faire que Lucia semble folle ? 240 00:11:44,000 --> 00:11:45,120 Comme? 241 00:11:45,799 --> 00:11:47,440 Écoute, je n'en peux plus. 242 00:11:47,480 --> 00:11:49,480 Tu dis à Lucia pour me sortir de leurs ennuis. 243 00:11:52,919 --> 00:11:54,840 -Carlotta a dit appelle-la d'urgence. 244 00:11:54,879 --> 00:11:56,159 Aller. 245 00:12:03,159 --> 00:12:05,559 Bonjour à tous. Nous avons localisé la boîte aux lettres 246 00:12:05,600 --> 00:12:07,080 d'où le stylo a été expédié. 247 00:12:07,120 --> 00:12:10,279 Maintenant, trouvez la personne Qui l'a envoyé sera une autre histoire. 248 00:12:10,320 --> 00:12:13,399 C'est le stylo qui manquait et c'est clair qui est l'arme du crime. 249 00:12:13,440 --> 00:12:15,759 Il y a encore des traces de sang séché. Oui, c'est ça. 250 00:12:16,879 --> 00:12:18,120 Une question. 251 00:12:19,200 --> 00:12:21,639 A part toi, Quelqu'un d'autre a-t-il touché le stylo ? 252 00:12:21,679 --> 00:12:23,360 Non. 253 00:12:23,399 --> 00:12:26,600 - Eh bien, si nous trouvons plus d'empreintes digitales dessus, 254 00:12:26,639 --> 00:12:29,399 J'imagine qu'ils appartiennent au meurtrier. Ou un meurtre. 255 00:12:29,440 --> 00:12:31,200 Ou un meurtre. C'est-à-dire. 256 00:12:31,240 --> 00:12:33,159 Et qui l'aurait ? 257 00:12:33,200 --> 00:12:35,279 Quelle raison auriez-vous ? l'envoyer maintenant ? 258 00:12:35,320 --> 00:12:37,200 Le début du procès est imminent. 259 00:12:37,240 --> 00:12:39,799 Il est clair que la personne qui l'a envoyé voulait 260 00:12:39,840 --> 00:12:43,200 que je l'avais en compte pour le verdict. 261 00:12:43,240 --> 00:12:44,399 La question est : 262 00:12:45,759 --> 00:12:47,840 À qui d’entre vous en bénéficiera-t-il ? 263 00:12:49,480 --> 00:12:51,720 Défense ou accusation ? 264 00:13:03,080 --> 00:13:04,519 - C'est ça ? - Oui. 265 00:13:11,240 --> 00:13:12,799 Quel fils de pute ! 266 00:13:12,840 --> 00:13:14,559 Qui sont ces avocats ? 267 00:13:14,600 --> 00:13:17,240 Voulez-vous me compliquer les choses ? Est-ce que c'est ce que tu veux ? 268 00:13:17,279 --> 00:13:20,159 -Lucie, calme-toi. On ne peut plus compliquer les choses. 269 00:13:20,200 --> 00:13:22,960 Vous m'avez menti et je ne sais pas pourquoi. J'ai été à l'état civil 270 00:13:23,000 --> 00:13:24,840 et il n'y a pas de jeu de naissance 271 00:13:24,879 --> 00:13:27,000 - avec le nom de votre fille. - Mais pas seulement ça, 272 00:13:27,039 --> 00:13:30,120 mais il n'y a aucune information dans les crèches à propos de ta fille 273 00:13:30,159 --> 00:13:32,360 et même pas un voisin Il l'a vue partir. 274 00:13:32,399 --> 00:13:35,399 - Lucia, je te crois vraiment. Mais donne-nous quelque chose. 275 00:13:35,440 --> 00:13:37,679 D'accord. Votre téléphone portable est cassé. Superbe. 276 00:13:37,720 --> 00:13:40,919 Mais tu auras une photo de la fille, un objet. 277 00:13:40,960 --> 00:13:42,200 Apprends-nous quelque chose. 278 00:13:45,080 --> 00:13:47,720 Oui. Je suis désolé. Je t'ai menti. 279 00:13:47,759 --> 00:13:50,639 Ils ne m'ont pas admis pour dépression. 280 00:13:50,679 --> 00:13:52,879 - Je suis bipolaire. - Comme? 281 00:13:52,919 --> 00:13:55,919 - Ma maladie me fait imaginer des choses qui n'existent pas. 282 00:13:55,960 --> 00:13:57,519 Comme ce qui s'est passé dans le parc. 283 00:13:57,559 --> 00:14:00,559 J'imaginais que j'avais une fille et qu'il l'avait perdue. 284 00:14:00,600 --> 00:14:02,320 Je suis désolé. Mon esprit est parti. 285 00:14:02,360 --> 00:14:03,919 Mais je suis déjà allé chez le médecin, 286 00:14:03,960 --> 00:14:06,240 au psychiatre, et que je prends des médicaments. 287 00:14:06,279 --> 00:14:08,759 Est-ce que tout va bien. Je suis vraiment désolé. 288 00:14:08,799 --> 00:14:11,480 Je suis désolé. Je suis vraiment désolé. Est-ce que tout va bien. 289 00:14:11,519 --> 00:14:14,960 - Ne t'inquiète pas. Je suis désolé. - Lucie. 290 00:14:15,000 --> 00:14:17,000 - Hôte. - C'est ça? C'est fini ? 291 00:14:19,919 --> 00:14:21,320 Non, non, c'est l'inverse. 292 00:14:22,360 --> 00:14:23,759 Cela vient juste de commencer. 293 00:14:25,240 --> 00:14:28,480 - Eh bien, je ne sais pas à quoi ressemble une fille. dans toute cette histoire, 294 00:14:28,519 --> 00:14:29,960 mais voici une fille. 295 00:14:33,799 --> 00:14:36,600 Je ne sais pas. Je ne veux pas trop espérer. Daniela, écoute-moi. 296 00:14:36,639 --> 00:14:39,440 Nous avons l'arme du crime. Il y aura les empreintes digitales du meurtrier. 297 00:14:39,480 --> 00:14:42,000 Et cela vous exonérera. Ou non. Peut-être qu'il portait des gants. 298 00:14:42,039 --> 00:14:44,279 Pouvez-vous savoir Qui a envoyé les preuves au juge ? 299 00:14:44,320 --> 00:14:46,960 Un proche du meurtrier et il ne veut pas le signaler. 300 00:14:47,000 --> 00:14:49,240 Et attends de l'envoyer au moment le plus opportun, 301 00:14:49,279 --> 00:14:51,679 avant le procès. Voyons, un instant. C'est bien. 302 00:14:51,720 --> 00:14:53,600 Cela fait des mois sans l'arme du crime. 303 00:14:53,639 --> 00:14:54,960 Oui, mais soyons prudents. 304 00:14:55,000 --> 00:14:57,320 Espérons aux résultats de l’analyse. 305 00:14:57,360 --> 00:14:58,679 Partir. Où vas-tu? 306 00:14:58,720 --> 00:15:00,720 Je suis resté. Avec qui ? Avec Iago ? 307 00:15:00,759 --> 00:15:02,919 Non, je n'ai pas rencontré Iago. Comme c'est lourd. 308 00:15:02,960 --> 00:15:04,919 Qui est Iago ? Maintenant, je vais vous expliquer. 309 00:15:04,960 --> 00:15:06,440 Oui. Danièle, 310 00:15:07,559 --> 00:15:09,759 les analyses, la plume. 311 00:15:09,799 --> 00:15:12,519 Dites-moi. Que disent-ils ? 312 00:15:16,000 --> 00:15:18,000 Que? D'accord, merci. 313 00:15:21,399 --> 00:15:22,559 Les traces de la plume. 314 00:15:26,120 --> 00:15:27,799 Quels sont les tiens, Daniela. 315 00:15:32,919 --> 00:15:35,679 Nous vous avons amené ici parce que nous avons besoin 316 00:15:35,720 --> 00:15:38,240 aide-nous à nous souvenir ce qui s'est passé ce jour-là. 317 00:15:38,279 --> 00:15:40,320 Le jour où ils ont emmené la fille. 318 00:15:40,360 --> 00:15:42,799 - Où étiez-vous? - C'était là. 319 00:15:42,840 --> 00:15:45,279 Passé le château de sable jouer avec Igor. 320 00:15:45,320 --> 00:15:49,720 Et jusqu'à ce que j'entende les cris, Je ne suis pas venu. C'est juste que je n'ai rien vu. 321 00:15:49,759 --> 00:15:52,120 Déjà. Essayez de vous souvenir d'autre chose. 322 00:15:52,159 --> 00:15:53,639 Qu'est-ce que je sais ? 323 00:15:53,679 --> 00:15:57,720 Nous y étions. et quand j'ai entendu les cris, je suis venu avec toi. 324 00:15:57,759 --> 00:16:00,080 Oui. Mais tu avais autre chose à voir avec ça. 325 00:16:00,120 --> 00:16:03,240 Quelqu'un qui porterait une charrette, une petite chaise, quelque chose. 326 00:16:03,279 --> 00:16:05,120 Oui, oui, c'est un parc. 327 00:16:05,159 --> 00:16:07,679 Il y a des charrettes ici, parents et enfants. 328 00:16:07,720 --> 00:16:10,200 - Déjà. Essayez de faire un effort, s'il vous plaît. 329 00:16:10,240 --> 00:16:12,320 - Carlota, je ne sais pas. Le truc, c'est... ? Que veux-tu? 330 00:16:12,360 --> 00:16:14,840 Qu'un éclair me vienne Comme si c'était un film ? 331 00:16:14,879 --> 00:16:17,960 - Oui je sais. - Il y avait un taxi. 332 00:16:18,000 --> 00:16:19,440 Le fait que ? 333 00:16:23,519 --> 00:16:26,600 - Il y avait un taxi. - Non, maintenant il veut devenir chauffeur de taxi. 334 00:16:26,639 --> 00:16:29,360 et il est obsédé toute la journée avec les taxis. 335 00:16:29,399 --> 00:16:31,600 - Et ne fais pas attention à lui. - Déjà. Alors, 336 00:16:31,639 --> 00:16:35,360 ce que tu essaies de dire est-ce que ce jour-là, ici dans le parc, 337 00:16:35,399 --> 00:16:36,879 il y avait un taxi. 338 00:16:38,000 --> 00:16:39,480 Et où était ce taxi ? 339 00:16:43,399 --> 00:16:44,600 Ahah. 340 00:16:44,639 --> 00:16:47,960 Savez-vous quand il est parti ? Ouais? Quand? 341 00:16:48,440 --> 00:16:51,960 Il est parti juste avant les cris. 342 00:16:53,879 --> 00:16:56,200 - Rien, il va falloir appeler à la gare 343 00:16:56,240 --> 00:16:58,519 pour savoir quel taxi a fait ce voyage. 344 00:16:58,559 --> 00:17:00,839 - Merci beaucoup. - Merci. 345 00:17:01,920 --> 00:17:03,839 Non, non, ça ne peut pas être le cas. Eh bien, ils le sont. 346 00:17:03,880 --> 00:17:06,759 Daniela, je ne sais pas comment, mais tes empreintes sont sur ce stylo. 347 00:17:06,799 --> 00:17:08,480 Je ne l'ai pas tué. Amanda, c'est un piège. 348 00:17:08,519 --> 00:17:11,599 Ce test est manipulé. Être un cadeau pour les invités, 349 00:17:11,640 --> 00:17:14,839 Jaime et toi manipuleriez beaucoup de ces stylos-plumes. 350 00:17:14,880 --> 00:17:16,039 Je ne m'en souviens pas. 351 00:17:16,079 --> 00:17:18,279 Essayons de démontrer c'est comme ça 352 00:17:18,319 --> 00:17:19,920 Comment vos empreintes sont-elles arrivées là ? 353 00:17:19,960 --> 00:17:22,400 Et tu penses que ça m'exonère ? S'il te plaît. 354 00:17:22,440 --> 00:17:24,880 Eh bien, quelque chose est quelque chose. Amanda, on devrait arrêter. 355 00:17:24,920 --> 00:17:26,880 caméras vidéo et plusieurs témoins 356 00:17:26,920 --> 00:17:30,039 Ils me placent sur la scène du crime. Et l'arme m'incrimine aussi. 357 00:17:30,079 --> 00:17:32,160 Que veux-tu me dire ? Que je n'en peux plus. 358 00:17:32,200 --> 00:17:34,559 Je n'en peux plus. 359 00:17:34,599 --> 00:17:37,920 Il faudrait encore penser faire plus attention à Gabriel. 360 00:17:37,960 --> 00:17:40,000 En quoi ? Il faudrait encore penser 361 00:17:40,039 --> 00:17:41,559 en accord avec le procureur. 362 00:17:41,599 --> 00:17:43,880 N'y pensez même pas. N'y pensez même pas. 363 00:17:43,920 --> 00:17:46,200 Aucun de mes clients n'a reconnu 364 00:17:46,240 --> 00:17:48,480 dans toute ma carrière, un crime qu'il n'a pas commis. 365 00:17:48,519 --> 00:17:51,160 Vous êtes innocent. Eh bien, je serai le premier de toute façon. 366 00:17:52,079 --> 00:17:54,160 Amande, tout le monde pense que je l'ai tué, 367 00:17:54,200 --> 00:17:57,119 que je voulais garder son argent après le mariage à Las Vegas. 368 00:17:57,160 --> 00:18:00,000 Et nous allons leur montrer qu'ils ont tort. 369 00:18:00,039 --> 00:18:02,400 Tu ne me fais pas confiance ? Nous n'avons rien. Est-ce que tu comprends? 370 00:18:02,440 --> 00:18:04,200 Nous n'avons rien. Tout va contre moi. 371 00:18:04,240 --> 00:18:06,680 Et j'aimerais que les choses soient différentes, plus juste. 372 00:18:06,720 --> 00:18:09,319 Mais pas même toi, qui es des meilleurs avocats de Madrid, 373 00:18:09,359 --> 00:18:10,559 Vous pouvez me sortir de là. 374 00:18:10,599 --> 00:18:13,759 Je suis foutu, Amanda. Je suis vraiment foutu. 375 00:18:13,799 --> 00:18:17,160 Et si d'accord avec le procureur Je m'épargne quelques années de prison, 376 00:18:17,200 --> 00:18:18,519 Je préfère le faire. 377 00:18:19,720 --> 00:18:20,839 C'est le meilleur. 378 00:18:22,519 --> 00:18:24,640 Daniela. Daniela. 379 00:18:24,680 --> 00:18:26,359 Daniela. 380 00:18:27,680 --> 00:18:29,119 Daniela. Daniela. 381 00:18:31,759 --> 00:18:33,119 Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? 382 00:18:34,480 --> 00:18:36,960 Rien. Comment allons-nous avec le truc des cravates transparentes ? 383 00:18:37,000 --> 00:18:39,400 Bosco et Barbi l'ont fait une recherche sur internet 384 00:18:39,440 --> 00:18:41,359 à propos des membres de cette association, 385 00:18:41,400 --> 00:18:44,079 mais ils n'ont pas encore réussi à donner avec cet homme. 386 00:18:44,119 --> 00:18:46,559 La photo non plus C'est très clair, vraiment. 387 00:18:46,599 --> 00:18:48,920 Nous sommes comme au début, avec la photo du gars 388 00:18:48,960 --> 00:18:51,599 qui a pris les fichiers et a probablement tué Jaime. 389 00:18:51,640 --> 00:18:53,440 Mais ça ne nous fait pas rien d'autre ne manque. 390 00:18:53,480 --> 00:18:54,599 Que veux-tu dire? 391 00:18:55,680 --> 00:18:57,640 Demain soir, par hasard, 392 00:18:57,680 --> 00:19:00,519 cette association célèbre leur gala annuel. 393 00:19:00,559 --> 00:19:02,079 Et même s'il ne sera pas facile d'entrer 394 00:19:02,119 --> 00:19:04,759 parce que l'entrée est restreinte aux partenaires, 395 00:19:04,799 --> 00:19:07,880 eh bien, tu as fait des choses plus dur que de se faufiler là-dedans 396 00:19:07,920 --> 00:19:11,279 et cherche notre homme parmi les participants, n'est-ce pas, Gabriel ? 397 00:19:11,319 --> 00:19:12,720 Nous devons y aller, Gabriel. 398 00:19:12,759 --> 00:19:15,119 Nous devons trouver cet homme. 399 00:19:15,160 --> 00:19:18,200 Comment fait-on ? Ne t'inquiète pas, Amanda Torres, 400 00:19:19,079 --> 00:19:21,000 que quelque part perdu de mon placard 401 00:19:21,039 --> 00:19:23,799 je dois avoir le smoking de l'époque où il était un avocat prospère. 402 00:19:23,839 --> 00:19:25,519 Et nous allons l'emmener faire une promenade. 403 00:19:29,359 --> 00:19:32,640 D'accord. Eh bien, oui. 404 00:19:32,680 --> 00:19:37,119 C'est la rue qu'ils t'ont dit à l'agence de taxi à Carlota. 405 00:19:37,160 --> 00:19:39,880 - Je ne sais pas. dans lequel il est descendu le chauffeur de taxi 406 00:19:39,920 --> 00:19:41,279 En effet. 407 00:19:42,440 --> 00:19:44,839 - Je n'arrête pas de penser C'est une fausse piste. 408 00:19:44,880 --> 00:19:48,519 Le chauffeur de taxi a dit avoir vu un homme, mais il n'a rien dit sur aucune fille. 409 00:19:48,559 --> 00:19:51,119 - Ouais, et combien de personnes prendre un taxi dans la journée ? 410 00:19:51,160 --> 00:19:53,160 C'est normal que tu ne saches pas souvenez-vous d'un client. 411 00:19:53,200 --> 00:19:55,680 Cela ne veut pas dire que la fille n'était pas là. 412 00:19:55,720 --> 00:19:59,200 - Eh bien, je ne sais pas. Hé, au fait. Où est Carlota ? 413 00:20:00,519 --> 00:20:02,440 - Et pourquoi ? - Genre pourquoi ? 414 00:20:02,480 --> 00:20:04,599 - Ce qui se passe? As-tu besoin d'une baby-sitter ou quoi ? 415 00:20:10,839 --> 00:20:13,400 C'est le numéro où l'homme est descendu. 416 00:20:13,440 --> 00:20:15,799 D'accord, tu sais ce que tu as à dire. 417 00:20:15,839 --> 00:20:20,160 - Eh bien, si je vous dis la vérité, non. - Eh bien, je ne sais pas. 418 00:20:20,200 --> 00:20:24,039 - On improvise. - Eh bien non, laisse-moi faire. 419 00:20:31,079 --> 00:20:33,400 - Bonjour. (LES DEUX) -Bonjour. 420 00:20:36,400 --> 00:20:39,279 - Ils ont de très belles choses. - Et très cher. 421 00:20:40,839 --> 00:20:44,240 - Tu veux quelque chose ? Puis-je vous aider? Vous cherchez quelque chose de spécial? 422 00:20:44,279 --> 00:20:45,720 Hé... 423 00:20:46,240 --> 00:20:47,680 Nous recherchons un bébé. 424 00:20:50,000 --> 00:20:54,279 - Un bébé ? - Oui. Parce que nous venons d'une agence. 425 00:20:54,319 --> 00:20:55,440 Une agence... 426 00:20:55,960 --> 00:20:58,200 - Publicité. Une agence de publicité. 427 00:20:58,240 --> 00:21:02,559 Nous recherchons des enfants et des mamans pour les publicités télévisées et autres. 428 00:21:02,599 --> 00:21:04,599 Et ils nous l'avaient dit dans le quartier 429 00:21:04,640 --> 00:21:06,680 que toi et ta copine Ils pourraient bien s'adapter. 430 00:21:06,720 --> 00:21:07,880 Non. 431 00:21:11,440 --> 00:21:14,759 Non, je ne suis pas intéressé à faire pas de publicité ni de photos. 432 00:21:14,799 --> 00:21:16,960 - En plus, je n'ai pas d'enfants. - Il n'en a pas. 433 00:21:17,000 --> 00:21:18,119 Non. 434 00:21:20,960 --> 00:21:22,880 Si tu m'excuses, J'ai beaucoup de travail. 435 00:21:31,039 --> 00:21:32,920 Ce sont les coussins dont je vous parlais. 436 00:21:34,480 --> 00:21:35,680 J'ai aimé celui-ci. 437 00:21:40,799 --> 00:21:43,880 - Que fais-tu? - Rechercher la boutique sur les réseaux. 438 00:21:43,920 --> 00:21:47,039 C'est ici. Ce doit être Miss Congeniality. 439 00:21:48,160 --> 00:21:50,680 Bien sûr, il a une fille. Il nous a menti. 440 00:21:50,720 --> 00:21:53,200 Exactement comme la description de Lucia. 441 00:21:54,519 --> 00:21:57,440 Eh bien, Bosco, c'est l'adresse que le chauffeur de taxi nous a donné. 442 00:21:57,480 --> 00:21:58,839 Photos sur les réseaux sociaux. 443 00:21:58,880 --> 00:22:01,960 Et as-tu vu comment il est devenu Quand as-tu parlé de la fille ? 444 00:22:02,000 --> 00:22:04,799 - Tout cela est très étrange. - Que veux-tu dire? 445 00:22:04,839 --> 00:22:06,799 Qu'elle a raison ? 446 00:22:06,839 --> 00:22:10,240 Que l'ex-mari nous ment et il est de mèche avec cette femme. 447 00:22:11,400 --> 00:22:14,480 - Non... je ne sais pas. Mais allez, que de toute façon, 448 00:22:14,519 --> 00:22:16,559 Charlotte avait raison. avec votre intuition. 449 00:22:17,640 --> 00:22:21,160 Et celle-ci sur la photo est la fille qui en théorie n’a jamais existé. 450 00:22:21,200 --> 00:22:23,359 - Je ne comprends rien. Et pas seulement à propos de la fille. 451 00:22:23,400 --> 00:22:25,240 Cela vous viendrait-il à l'esprit de télécharger à une fille 452 00:22:25,279 --> 00:22:26,920 que vous avez kidnappé vos réseaux ? 453 00:22:28,720 --> 00:22:29,880 Déjà. 454 00:22:30,839 --> 00:22:32,920 Et utiliserais-tu un taxi commettre un crime ? 455 00:22:40,359 --> 00:22:43,400 Daniela Torres est arrêtée comme principal suspect 456 00:22:43,440 --> 00:22:44,880 du meurtre de Jaime Ortiz. 457 00:22:44,920 --> 00:22:47,440 tu étais la dernière personne que tu as vu Jaime vivant. 458 00:22:47,480 --> 00:22:50,559 Aux États-Unis, les mariages par défaut Ils sont sur une base communautaire. 459 00:22:50,599 --> 00:22:53,039 Vous devez arrêter. Ils vont finir par le découvrir 460 00:22:53,079 --> 00:22:55,039 qu'est-ce que tu vois avec une autre personne. 461 00:22:55,079 --> 00:22:56,920 Et ils vont l'utiliser contre vous. 462 00:23:08,359 --> 00:23:09,599 Quelle journée. 463 00:23:12,119 --> 00:23:14,759 Que faites-vous ici? Je suis venu parler à Gabriel. 464 00:23:14,799 --> 00:23:17,160 Non, Daniela, maintenant, nous ne pouvons pas être d'accord. 465 00:23:17,200 --> 00:23:18,599 Il faut se battre jusqu'au bout. 466 00:23:18,640 --> 00:23:21,839 Écoute, Gabriel et moi partons demain au gala des Cravates Transparentes 467 00:23:21,880 --> 00:23:24,680 pour trouver cet homme, celui qui a pris les fichiers. 468 00:23:24,720 --> 00:23:26,200 Je te le demande, s'il te plaît, arrête. 469 00:23:26,240 --> 00:23:30,359 Je ne veux rien savoir des fichiers, Pas de cravates transparentes ou quoi que ce soit. 470 00:23:30,400 --> 00:23:31,799 Daniela, dans ces rapports 471 00:23:31,839 --> 00:23:33,599 est la raison pour lequel ils l'ont tué. 472 00:23:33,640 --> 00:23:35,480 Le gala est demain. C'est juste un autre jour. 473 00:23:35,519 --> 00:23:38,559 Juste un jour de plus. S'il te plaît, je te le demande, Amanda, 474 00:23:39,640 --> 00:23:40,759 Je n'en peux plus. 475 00:23:44,319 --> 00:23:47,319 Gabriel, je veux que tu m'expliques 476 00:23:47,359 --> 00:23:49,680 tous les accords que nous pourrions atteindre 477 00:23:49,720 --> 00:23:53,160 Si je plaide coupable. Gabriel, écoute-moi. 478 00:23:53,200 --> 00:23:56,160 Non, c'est juste moi dans ton bureau. 479 00:23:59,480 --> 00:24:01,920 C'est ta sœur, mais c'est notre client. 480 00:24:01,960 --> 00:24:03,240 Et c'est votre droit. 481 00:24:04,319 --> 00:24:06,039 Allez. Je t'appellerai plus tard. 482 00:24:21,359 --> 00:24:23,279 Voyons, que veux-tu de moi ? 483 00:24:23,319 --> 00:24:25,960 je suis venu juste pour te dire S'il vous plaît, laissez-moi tranquille. 484 00:24:26,000 --> 00:24:28,119 - D'accord, Lucie, nous voulons juste vous apprendre 485 00:24:28,160 --> 00:24:29,759 une chose et il faut attendre un peu. 486 00:24:29,799 --> 00:24:31,480 - C'est à cause de la fille ? Je l'ai inventé, 487 00:24:31,519 --> 00:24:34,599 Je n'ai aucune fille, que mon psychiatre m'a dit ça... 488 00:24:34,640 --> 00:24:36,319 Écoutez, s'il vous plaît. 489 00:24:44,880 --> 00:24:46,000 La reconnaissez-vous ? 490 00:24:48,839 --> 00:24:50,119 Est-ce votre fille, Lucia ? 491 00:24:55,200 --> 00:24:57,240 Non, je ne sais pas de quoi vous parlez. 492 00:24:57,279 --> 00:24:59,519 - Il y avait un homme le jour de l'enlèvement dans le parc. 493 00:24:59,559 --> 00:25:01,799 - Un chauffeur de taxi dit qui a conduit à cet homme 494 00:25:01,839 --> 00:25:03,519 du parc à ce magasin. 495 00:25:06,960 --> 00:25:08,799 Je n'ai pas vu cette fille, c'est ma vie. 496 00:25:08,839 --> 00:25:10,279 Je n'ai pas de fille. 497 00:25:10,319 --> 00:25:12,599 - Lucia, s'il te plaît. Mais pourquoi tu dis ça ? 498 00:25:12,640 --> 00:25:16,079 Est-ce à cause de ton ex ? Vous menacent-ils ? Nous voulons vous aider. 499 00:25:16,119 --> 00:25:18,920 - Il ment. Le voyez-vous ? - Je ne comprends pas ce qui se passe. 500 00:25:18,960 --> 00:25:20,960 - Il se passe quelque chose de très étrange ici. Je vous le dis. 501 00:25:37,359 --> 00:25:39,640 Non, je ne reporte pas le procès. 502 00:25:39,680 --> 00:25:42,319 Elle aura lieu lundi prochain, comme il a été fixé. 503 00:25:42,359 --> 00:25:44,759 Le rapport d'empreintes digitales du stylo 504 00:25:44,799 --> 00:25:46,480 Cela perturbe toute notre défense. 505 00:25:46,519 --> 00:25:50,200 Le coroner a déjà certifié que le stylo n'est pas manipulé. 506 00:25:50,240 --> 00:25:51,559 C'est l'arme du crime. 507 00:25:54,680 --> 00:25:58,319 Et n'y a-t-il plus d'indice à qui la plume aurait-elle pu être envoyée ? 508 00:25:58,359 --> 00:26:00,599 L'enveloppe n'a pas d'empreintes digitales empreintes digitales. 509 00:26:00,640 --> 00:26:02,559 Et cela a été déposé dans une boîte aux lettres 510 00:26:02,599 --> 00:26:06,039 qui est à côté d'un bureau du bureau de poste de la rue Preciados. 511 00:26:06,079 --> 00:26:08,279 Ils sont en cours de révision caméras de sécurité, 512 00:26:08,319 --> 00:26:12,079 mais apparemment la boîte aux lettres C'est dans un angle mort. 513 00:26:12,119 --> 00:26:14,519 Allez, que le meurtrier sait ce qu'il fait. 514 00:26:14,559 --> 00:26:15,880 Et j'espère que vous aussi. 515 00:26:17,119 --> 00:26:19,839 Je ne comprends pas. Je passe ma vie au tribunal. 516 00:26:19,880 --> 00:26:23,519 Avec toutes ces preuves contre cela, dans des conditions normales, 517 00:26:23,559 --> 00:26:26,680 le cas de ta sœur Daniela Je n'arriverais pas à la pièce. 518 00:26:26,720 --> 00:26:29,880 Dans des conditions normales, il s'agit Si elle n'était pas ma sœur. 519 00:26:31,359 --> 00:26:34,000 Amanda, ce que je te dis. Nous devons être d'accord. 520 00:26:34,039 --> 00:26:37,519 Nous n'allons pas faire cela. Si je suis sûr de quelque chose, c'est bien ça. 521 00:26:37,559 --> 00:26:39,000 Merci, votre honneur. 522 00:26:44,000 --> 00:26:46,200 Nous devons aller à ce gala et trouve l'homme 523 00:26:46,240 --> 00:26:48,480 qui a pris ces fichiers. Amandine, s'il te plaît. 524 00:26:48,519 --> 00:26:51,039 Gabriel, c'est la dernière chance pour ma sœur. 525 00:26:51,079 --> 00:26:52,359 Vas-tu m'aider ? 526 00:26:56,119 --> 00:26:58,240 J'ai déjà le smoking du pressing. 527 00:26:59,039 --> 00:27:00,319 As-tu la robe ? 528 00:27:03,119 --> 00:27:04,240 Allez. 529 00:27:09,359 --> 00:27:11,480 Amanda ne veut pas y aller. 530 00:27:11,519 --> 00:27:13,039 Voyons, Zipi, Zape. 531 00:27:13,079 --> 00:27:15,240 Zipi, Zape, écoute une minute, s'il vous plaît. 532 00:27:15,279 --> 00:27:17,319 Après les empreintes digitales dans le stylo, 533 00:27:17,359 --> 00:27:19,799 tu dois te concentrer à 100% dans le cas de la sœur. 534 00:27:19,839 --> 00:27:21,119 D'ACCORD? 535 00:27:23,000 --> 00:27:25,960 Daniela a décidé de conclure un accord. Comme? 536 00:27:26,000 --> 00:27:27,720 Mais... 537 00:27:27,759 --> 00:27:29,720 Mais alors ce serait fini. Non, non, non. 538 00:27:29,759 --> 00:27:32,880 C'est s'il n'y a pas d'autre choix. mais jusqu'à ce que le procès commence, 539 00:27:32,920 --> 00:27:35,880 Je veux que nous cherchions tous les moyens de défense possibles. 540 00:27:35,920 --> 00:27:38,119 Oui. Alors venez-y. 541 00:27:38,160 --> 00:27:40,039 Vous l'avez déjà entendu. 542 00:27:40,799 --> 00:27:43,359 - Et qu'est-ce qu'on fait ? avec le cas de la fille ? 543 00:27:43,400 --> 00:27:44,880 - C'est ça? - L'affaire. 544 00:27:44,920 --> 00:27:47,319 Le cas, il n’y a aucun cas. Vous ne réalisez pas ? 545 00:27:47,359 --> 00:27:49,640 - C'est essayer d'aider une femme, Rafa, 546 00:27:49,680 --> 00:27:51,039 quelque chose de très étrange se passe ici. 547 00:27:51,079 --> 00:27:53,720 Tu ne l'as pas vue ce matin quand il a vu la fille. 548 00:27:53,759 --> 00:27:56,640 Mais elle a été très affectée. Il était évident qu'il la connaissait. 549 00:27:56,680 --> 00:27:57,960 Et pourquoi ne le signalez-vous pas ? 550 00:27:58,000 --> 00:28:00,480 - Parce que peut-être Ils font pression sur elle, Rafa. 551 00:28:00,519 --> 00:28:03,440 Ou ils la font chanter avec quelque chose pour qu'il ne dise rien. 552 00:28:03,480 --> 00:28:05,799 Lucia n'est pas votre cliente. 553 00:28:05,839 --> 00:28:07,720 Elle s'est dit qui n'avait pas de fille 554 00:28:07,759 --> 00:28:10,240 et que lui était-il arrivé Ça avait été, eh bien, ça 555 00:28:10,279 --> 00:28:12,759 une explosion, une crise mentale ou quelque chose comme ça. 556 00:28:14,519 --> 00:28:17,559 Écoute, je te l'ai dit. N'ayez pas d'ennuis. 557 00:28:21,039 --> 00:28:23,079 - Qu'est-ce qu'on fait ? - Je ne sais pas. 558 00:28:24,160 --> 00:28:26,400 Je ne sais pas. Mais quand nous y sommes allés avec Lucia, 559 00:28:26,440 --> 00:28:31,079 le magasin de sacs, je l'ai fait quelques photos d'étrangers. 560 00:28:31,119 --> 00:28:33,039 Ce qui se passe? 561 00:28:33,079 --> 00:28:34,240 Ce qui se passe? 562 00:28:37,720 --> 00:28:39,680 L'animal en peluche. Le voyez-vous ? 563 00:28:41,000 --> 00:28:43,519 - C'est la tortue. Celui que Lucia a offert à sa fille. 564 00:28:43,559 --> 00:28:48,039 - Oui. Je me demande comment ça s'est terminé l'animal en peluche que Lucia a acheté 565 00:28:48,079 --> 00:28:51,720 entre les mains d'une fille qui, selon elle, n'existe pas. 566 00:29:04,240 --> 00:29:05,440 Encore toi ? 567 00:29:05,480 --> 00:29:07,480 - Nous voulons juste le faire quelques questions 568 00:29:07,519 --> 00:29:09,640 - Je t'ai dit que nous n'avions rien de quoi parler 569 00:29:09,680 --> 00:29:12,200 - Il nous a aussi dit qu'il n'avait pas pas de fille et tu vois. 570 00:29:15,079 --> 00:29:17,279 - J'ai menti. - Déjà. Et cette jolie peluche ? 571 00:29:17,319 --> 00:29:19,160 L'as-tu donné à la fille ? 572 00:29:19,200 --> 00:29:21,000 Ce n'est pas une fille. C'est ma fille. 573 00:29:22,400 --> 00:29:26,000 - Il s'avère que Lucia, un client de notre cabinet, 574 00:29:26,039 --> 00:29:27,839 Je ne sais pas si cela vous semble familier. C'est une femme 575 00:29:27,880 --> 00:29:30,400 qui prétend également être la mère de la jeune fille. 576 00:29:30,440 --> 00:29:33,640 Il en a acheté un identique à sa fille, que nous avons le billet. 577 00:29:33,680 --> 00:29:35,799 Et le vendeur du magasin souviens-toi 578 00:29:35,839 --> 00:29:39,000 parfaitement de Lucia et la fille blonde avec qui il était. 579 00:29:39,039 --> 00:29:40,160 Fou, non ? 580 00:29:40,200 --> 00:29:42,799 Combien de filles blondes ton âge y a-t-il dans le quartier ? 581 00:29:42,839 --> 00:29:45,559 - Et tu me diras comment tu es arrivé là cet animal en peluche dans tes mains. 582 00:29:45,599 --> 00:29:47,880 Prends-le. Cela vient de mon avocat. 583 00:29:49,279 --> 00:29:51,200 Comment peux-tu te rapprocher de moi à nouveau ? ou la fille, 584 00:29:51,240 --> 00:29:52,359 j'appellerai la police 585 00:29:52,400 --> 00:29:54,279 et nous passerons une commande d'éloignement. 586 00:29:59,759 --> 00:30:01,000 Eh bien, ce sont bons. 587 00:30:08,599 --> 00:30:11,400 Je sais que ces mois ont été très durs. 588 00:30:11,440 --> 00:30:13,880 Des mois de beaucoup de travail. 589 00:30:13,920 --> 00:30:17,000 Mais nous sommes plus proches que je ne rendrai jamais justice 590 00:30:17,039 --> 00:30:19,559 à la mémoire de notre collègue Jaime. 591 00:30:20,720 --> 00:30:22,480 C'est pourquoi nous sommes devenus avocats. 592 00:30:24,359 --> 00:30:25,799 Continuez comme ça. Merci beaucoup. 593 00:30:27,839 --> 00:30:29,240 Pouvons-nous parler ? 594 00:30:39,519 --> 00:30:40,640 Sarah. 595 00:30:41,920 --> 00:30:44,400 Écoute, je sais que tu es contrarié. avec tout ça. 596 00:30:44,440 --> 00:30:46,000 Cela ne m'intéresse pas, César. 597 00:30:48,640 --> 00:30:52,119 Je veux que tu restes en dehors de cette affaire. Comme? 598 00:30:52,160 --> 00:30:55,880 Vous n'êtes pas professionnel. Et je tiens le coup depuis des mois. 599 00:30:57,160 --> 00:31:00,599 Des mois à voir à quoi tu ressembles se faufiler avec Amanda, 600 00:31:00,640 --> 00:31:04,799 Comment jouer au détective ensemble ? Comment l’amener dans la maison ? 601 00:31:04,839 --> 00:31:06,359 Et le plus important de tout, 602 00:31:06,400 --> 00:31:09,279 comment défendez-vous à sa sœur sans condition. 603 00:31:09,319 --> 00:31:10,680 Ce n’est pas le cas. Ah, n'est-ce pas ? 604 00:31:11,559 --> 00:31:13,000 D'accord. Dites-moi. 605 00:31:14,079 --> 00:31:15,920 Pensez-vous que Daniela a tué Jaime ? 606 00:31:19,599 --> 00:31:21,640 C'est pourquoi je veux que tu restes en dehors de l'affaire. 607 00:31:22,920 --> 00:31:25,559 Pourtant, Je vais vous montrer un autre test. 608 00:31:27,920 --> 00:31:30,480 Il est arrivé ce matin anonymement. 609 00:31:31,720 --> 00:31:33,759 Un second anonyme ? Un deuxième anonyme. 610 00:31:42,680 --> 00:31:45,880 Mais qui ? Cela n'a pas d'importance. 611 00:31:45,920 --> 00:31:48,279 mais il semble que Daniela a déjà un remplaçant. 612 00:31:48,319 --> 00:31:51,000 Ou peut-être qu'il avait avant même de l'assassiner. 613 00:31:56,960 --> 00:32:00,279 Est-ce que tu me dis qu'il y a quelqu'un dans l'ombre qui nous aide. 614 00:32:01,160 --> 00:32:02,279 C'est ce que je vous dis. 615 00:32:06,039 --> 00:32:07,240 - C'est là. - Lucie. 616 00:32:07,279 --> 00:32:09,160 - Je suis pressé, les gars. Je vous l'ai déjà dit. 617 00:32:09,200 --> 00:32:11,839 Je n'ai plus rien à dire. Qu'il en soit ainsi. 618 00:32:11,880 --> 00:32:14,759 - Nous savons que tout ce que tu as dit est vrai. 619 00:32:14,799 --> 00:32:17,119 -Le truc des animaux en peluche, sur la façon dont ils l'ont emmené, tout. 620 00:32:17,160 --> 00:32:19,119 - Ils vous mettent la pression. -Lucia, s'il te plaît, 621 00:32:19,160 --> 00:32:21,359 dis-nous ce qui se passe. Pourquoi ne veux-tu pas signaler ? 622 00:32:21,400 --> 00:32:23,920 - Je te l'ai déjà dit. Je n'ai jamais vu cette fille de ma vie. 623 00:32:23,960 --> 00:32:26,039 - Je ne veux pas d'avocats. - Nous ne venons pas 624 00:32:26,079 --> 00:32:28,319 comme avocats. Nous voulons vous aider. 625 00:32:28,359 --> 00:32:30,599 Écoutez-nous, s'il vous plaît. 626 00:32:30,640 --> 00:32:33,200 Écoute, je ne te connais pas, tu ne me connais pas, 627 00:32:33,240 --> 00:32:37,079 mais vraiment, que puis-je faire ? une idée de ce que vous vivez. 628 00:32:38,480 --> 00:32:41,680 Je veux juste t'aider. Eh bien, nous pouvons vous aider. 629 00:32:43,799 --> 00:32:46,759 Je ne pense pas qu'ils t'aient dit ça beaucoup ces derniers temps. 630 00:32:51,039 --> 00:32:55,599 - Oui, il y a quelque temps j'ai eu une fille et je l'ai perdu. 631 00:32:55,640 --> 00:32:58,799 J'ai beaucoup souffert pour ça. Et c'est pour ça que ma tête est partie. 632 00:32:58,839 --> 00:33:00,200 Mais je vais bien maintenant. 633 00:33:00,240 --> 00:33:04,119 Et ce qui s'est passé dans le parc, c'est une crise, mais je la surmonte. 634 00:33:04,160 --> 00:33:06,680 Alors je vous demande, s'il vous plaît, s'il te plaît, de tout mon cœur 635 00:33:06,720 --> 00:33:09,559 que, si tu veux m'aider, parce que tu veux m'aider. 636 00:33:09,599 --> 00:33:11,519 - Oui. - Arrête de m'en parler, 637 00:33:11,559 --> 00:33:12,960 s'il vous plaît. Je vous demande. 638 00:33:13,000 --> 00:33:14,519 (Téléphone) 639 00:33:19,480 --> 00:33:22,319 - Prends-le, prends-le, s'il te plaît. - Non, non, c'est absurde. 640 00:33:22,359 --> 00:33:25,039 C'est une question d'argent. Une indemnité de départ. 641 00:33:28,599 --> 00:33:30,279 Partir. Je suis pressé. Nous avons déjà parlé. 642 00:33:34,640 --> 00:33:36,720 - Vous avez dit compensation pour un licenciement ? 643 00:33:38,799 --> 00:33:41,640 Putain. Ben rien, on le sait déjà d'où venait toute la pâte. 644 00:33:41,680 --> 00:33:43,640 - Eh bien, et quelque chose d'autre qui l'unit à Patricia, 645 00:33:43,680 --> 00:33:45,960 la vendeuse du magasin. A part la fille. 646 00:33:46,000 --> 00:33:47,400 Le fait que ? 647 00:33:48,759 --> 00:33:51,160 - Vous n'avez pas remarqué l'avocat qui l'a appelée. 648 00:33:53,160 --> 00:33:54,440 Voyons, explique-moi encore 649 00:33:54,480 --> 00:33:56,559 parce que je crois que je ne comprends pas bien. 650 00:33:56,599 --> 00:33:58,799 - Rafa, s'il te plaît, concentrez-vous ici avec moi. 651 00:33:58,839 --> 00:34:01,079 Patricia, le propriétaire du magasin de sacs, 652 00:34:01,119 --> 00:34:03,759 - menace de nous traiter d'avocat. - Arenzo Associés. 653 00:34:03,799 --> 00:34:06,199 - Celui-là même. Et Lucie... - La prétendue mère qui dit 654 00:34:06,239 --> 00:34:07,920 que la fille a été volée et maintenant que ce n'est plus le cas. 655 00:34:07,960 --> 00:34:10,239 - Celui-là aussi. Eh bien, étant avec Lucia, 656 00:34:10,280 --> 00:34:14,280 Son avocat l'appelle au téléphone, qui est la même que celle de Patricia. 657 00:34:14,320 --> 00:34:16,840 N'est-ce pas une grande coïncidence que ces deux femmes 658 00:34:16,880 --> 00:34:18,800 - ont-ils le même avocat ? - C'est étrange, oui. 659 00:34:18,840 --> 00:34:19,960 Mais ce n'est pas tout. 660 00:34:20,000 --> 00:34:21,960 nous avons dû chercher plus de matchs 661 00:34:22,000 --> 00:34:24,039 et ce qui unissait les deux femmes C'était autre chose. 662 00:34:24,079 --> 00:34:26,320 La date du transfert que Lucia a reçu. 663 00:34:26,360 --> 00:34:28,960 - Lucia dit que oui pour obtenir une indemnité de licenciement, 664 00:34:29,000 --> 00:34:31,519 mais ce n'est que quelques jours après Patricia 665 00:34:31,559 --> 00:34:33,840 enregistrer la fille à l'état civil. 666 00:34:33,880 --> 00:34:35,440 Mais ça pourrait être autre chose. 667 00:34:35,480 --> 00:34:37,679 - Oui, mais qui l'a fait le transfert ? 668 00:34:37,719 --> 00:34:39,000 Le mari de Patricia. 669 00:34:39,039 --> 00:34:40,159 La femme dans le magasin. 670 00:34:43,039 --> 00:34:45,760 C'est-à-dire Tu me dis que Patricia 671 00:34:45,800 --> 00:34:47,679 Il a acheté la fille de Lucia. 672 00:34:50,400 --> 00:34:53,559 - Mais pourquoi devrais-je faire quelque chose comme ça ? - Parce qu'elle ne peut pas avoir d'enfants. 673 00:34:54,599 --> 00:34:58,440 AEQ, Association des personnes affectées pour le cancer de l'utérus. 674 00:34:58,480 --> 00:35:00,119 Et Patricia est la présidente. 675 00:35:00,159 --> 00:35:02,960 J'ai vu ça quand je bavardais leurs réseaux sociaux. 676 00:35:03,000 --> 00:35:07,079 C'est pourquoi Patricia lui a donné l'argent à Lucia pour avoir la fille. 677 00:35:07,119 --> 00:35:10,119 - Que? Que dis-tu maintenant ? - Y a-t-il un cas ou n'y a-t-il pas de cas ? 678 00:35:10,159 --> 00:35:13,400 - Nous devons réunir ces deux femmes. - Comme? 679 00:35:13,440 --> 00:35:16,519 - Vous avez passé beaucoup de temps travailler avec Gabriel 680 00:35:16,559 --> 00:35:18,199 et tu n'as rien appris. 681 00:35:18,239 --> 00:35:20,280 Il faut bluffer de temps en temps de temps en temps. 682 00:35:22,599 --> 00:35:24,079 Dois-je parler à Patricia ? 683 00:35:24,119 --> 00:35:26,880 Oui. J'appelle de Castro et Ochoa, Avocats. 684 00:35:28,079 --> 00:35:30,320 Nous savons tout. Oui, oui. 685 00:35:30,360 --> 00:35:32,800 Je veux dire, de quoi devons-nous parler ? ou allons-nous à la police ? 686 00:35:35,000 --> 00:35:37,719 En une heure, dans le parc où tout a commencé. 687 00:35:37,760 --> 00:35:39,000 Très bien. 688 00:35:39,039 --> 00:35:42,119 Maintenant, donne-moi le numéro de téléphone de l'autre et va le dire à Carlota. 689 00:35:53,079 --> 00:35:54,800 Eh bien, au moins un est venu. 690 00:36:00,360 --> 00:36:02,239 Écoutez, c'est là que vient l'autre. Bien. 691 00:36:05,119 --> 00:36:06,320 - Bonjour. - Bonjour. 692 00:36:06,360 --> 00:36:07,760 - Bonjour. - Comment vas-tu? 693 00:36:07,800 --> 00:36:10,000 Merci d'être venues, les filles. 694 00:36:10,039 --> 00:36:11,559 Que veux-tu? 695 00:36:13,119 --> 00:36:15,840 Patricia, voici Lucia. 696 00:36:15,880 --> 00:36:19,239 Elle est la mère biologique de la jeune fille. 697 00:36:22,519 --> 00:36:26,480 - Si tu es une fille. - Je suis vraiment désolé, Patricia. 698 00:36:26,519 --> 00:36:29,760 Je sais que j'ai rompu le marché, Mais je ne le dirai à personne. 699 00:36:29,800 --> 00:36:32,599 Et tu ne me reverras plus dans votre vie. Vraiment. 700 00:36:32,639 --> 00:36:34,760 - Tu sais qu'est-ce que tu m'as fait subir ? 701 00:36:36,599 --> 00:36:39,239 Je sais. Et je suis vraiment désolé. 702 00:36:40,280 --> 00:36:42,880 - Je suis désolé d'avoir emmené la fille. - Que? 703 00:36:42,920 --> 00:36:45,239 Que tu as emmené la fille ? Mais Lucie, 704 00:36:45,280 --> 00:36:47,760 que tu nous as menti tout le temps. 705 00:36:47,800 --> 00:36:51,119 - Voyons. En théorie, j'ai perdu ma fille. 706 00:36:51,159 --> 00:36:54,800 Mais je ne t'ai pas dit le chemin dans lequel je devais vous le dire. 707 00:36:54,840 --> 00:36:56,480 Là, je t'ai menti. Oui. 708 00:36:58,480 --> 00:37:01,599 - Je voudrais aussi clarifier... - Un instant, s'il vous plaît. 709 00:37:01,639 --> 00:37:03,119 Allons-y par parties. 710 00:37:03,960 --> 00:37:05,519 - Patricia vous a payé ? - Voyons. 711 00:37:05,559 --> 00:37:08,199 Quand j'ai eu la fille et j'ai dû le remettre, 712 00:37:08,239 --> 00:37:10,800 Je ne pouvais pas arrêter de penser et tourne la tête 713 00:37:10,840 --> 00:37:13,639 que la fille, que se passait-il. 714 00:37:13,679 --> 00:37:17,559 Tu vois, je ne pouvais pas m'en remettre et je suis tombé dans la dépression. 715 00:37:21,320 --> 00:37:24,280 Je suis devenu fou. Je me suis réveillé chaque matin, 716 00:37:24,320 --> 00:37:27,840 jour après jour, enquêtant pour voir où cela pourrait être. 717 00:37:29,440 --> 00:37:31,400 Jusqu'au jour où je l'ai localisée. 718 00:37:31,440 --> 00:37:32,800 Bonjour Amélie. 719 00:37:32,840 --> 00:37:34,239 Presque par hasard. 720 00:37:34,280 --> 00:37:37,280 Je vais le laisser ici pour vous. Cela ne vous dérange pas, n'est-ce pas ? 721 00:37:37,320 --> 00:37:38,760 Veux-tu rester ici, mon amour ? 722 00:37:40,079 --> 00:37:42,000 Tu restes ici ? Je vais acheter des fruits. 723 00:37:46,119 --> 00:37:48,559 Je t'ai suivi seul avec l'intention de le voir. 724 00:37:48,599 --> 00:37:49,760 Voir si tout allait bien. 725 00:37:55,480 --> 00:37:57,280 Jusqu'au jour où j'ai vu une opportunité. 726 00:37:59,199 --> 00:38:00,360 Et la fille ? 727 00:38:02,320 --> 00:38:04,639 Où est la fille ? 728 00:38:04,679 --> 00:38:06,719 Amélie. Je n'arrive pas à y croire. 729 00:38:08,440 --> 00:38:09,800 Et je l'ai emmenée. 730 00:38:11,800 --> 00:38:13,079 Je suis désolé, Patricia. 731 00:38:14,039 --> 00:38:15,159 Pacifique. 732 00:38:16,719 --> 00:38:19,400 Je ne savais pas non plus que la fille avait été achetée. 733 00:38:19,440 --> 00:38:21,119 Mais comment peux-tu ne pas le savoir ? 734 00:38:22,679 --> 00:38:26,880 - Non, Je pensais que nous l'adoptions. 735 00:38:28,119 --> 00:38:31,960 Je ne le savais pas... Que c'était un substitut. 736 00:38:32,000 --> 00:38:34,239 - Mais comment peux-tu ne pas le savoir ? Et l'argent ? 737 00:38:34,280 --> 00:38:38,639 - C'était le fait de mon mari. Eh bien, mon futur ex-mari. 738 00:38:38,679 --> 00:38:42,159 - Voyons si vous pouvez nous l'expliquer. pour le reste, parce que... 739 00:38:42,199 --> 00:38:47,199 - J'ai eu un cancer de l'utérus il y a des années et je m'en suis remis. 740 00:38:47,239 --> 00:38:51,199 Mais je ne pouvais pas tomber enceinte. Nous essayons tout. 741 00:38:52,320 --> 00:38:55,000 jusqu'à ce que Nous avons finalement décidé de l'adopter. 742 00:38:55,039 --> 00:38:56,159 C'est du moins ce que je pensais, 743 00:38:57,280 --> 00:39:01,800 parce qu'il était obsédé avec le bébé étant à toi, 744 00:39:01,840 --> 00:39:04,000 qu'il avait son sang. 745 00:39:04,039 --> 00:39:07,480 Alors dans mon dos il a parlé avec votre avocat 746 00:39:07,519 --> 00:39:11,480 payer une femme et qu'il avait son fils. 747 00:39:13,239 --> 00:39:14,719 Je ne savais rien de tout cela. 748 00:39:14,760 --> 00:39:17,800 J'ai toujours pensé qu'on continuait avec le processus d'adoption. 749 00:39:19,239 --> 00:39:21,800 Et quand Vela rentra à la maison, 750 00:39:21,840 --> 00:39:24,920 elle m'a fait croire qu'elle était la fille que nous avions adopté 751 00:39:24,960 --> 00:39:28,039 - avec l'aide de votre avocat. - Avec Arenzo Associés. 752 00:39:28,079 --> 00:39:31,079 - Bien sûr, Arenzo est le salaud ça a tout gâché. 753 00:39:33,559 --> 00:39:37,039 Je suis désolé, Patricia. Je n'en avais aucune idée. 754 00:39:37,079 --> 00:39:39,880 Je ne savais rien. je passais une période de merde. 755 00:39:39,920 --> 00:39:42,920 Maxi m'avait quitté. J'ai dû payer l'appartement. 756 00:39:42,960 --> 00:39:44,159 Je n'avais pas d'argent. 757 00:39:46,079 --> 00:39:49,159 L'avocat qui avait ma séparation m'a fait les connaître. 758 00:39:49,199 --> 00:39:52,320 Ils m'ont proposé une solution pour tous mes problèmes. 759 00:39:54,320 --> 00:39:57,320 Et puis ça m'a semblé être une bonne idée être capable d'aider quelqu'un 760 00:39:57,360 --> 00:40:00,480 pour fonder ta famille et gagner un peu d'argent. 761 00:40:01,920 --> 00:40:03,719 Et peut-être qu'à un moment donné, bien... 762 00:40:06,119 --> 00:40:07,920 Je pourrai former le mien. 763 00:40:07,960 --> 00:40:09,199 Je suis désolé. 764 00:40:10,800 --> 00:40:11,920 Je le ressens aussi. 765 00:40:13,079 --> 00:40:14,440 Nous avons tous les deux été trompés. 766 00:40:16,559 --> 00:40:19,159 Quand Vela a disparu, Je voulais appeler la police. 767 00:40:19,199 --> 00:40:20,559 Mais j'ai d'abord appelé mon mari 768 00:40:20,599 --> 00:40:22,760 pour m'accompagner pour déposer une plainte. 769 00:40:23,920 --> 00:40:27,760 Et à ce moment-là, il m'a tout dit. Je ne pouvais pas y croire. 770 00:40:27,800 --> 00:40:29,599 Il m'avait trompé. 771 00:40:29,639 --> 00:40:30,920 Nous n'avons pas pu le signaler. 772 00:40:30,960 --> 00:40:33,280 parce que tout Cela avait été fait illégalement. 773 00:40:33,320 --> 00:40:37,719 J'ai donc décidé de me séparer et je lui ai demandé de quitter la maison. 774 00:40:40,719 --> 00:40:45,079 quelques jours plus tard, Mon mari est rentré avec elle. 775 00:40:45,119 --> 00:40:47,960 Je ne savais pas quoi faire. J'étais prêt à signaler 776 00:40:48,000 --> 00:40:50,079 mais je ne voulais pas perdre non plus à ma fille 777 00:40:50,119 --> 00:40:53,679 Et il a insisté pour moi qu'il ne l'a pas fait, que s'il l'a fait, 778 00:40:53,719 --> 00:40:55,599 nous pourrions aller en prison. 779 00:40:55,639 --> 00:40:58,920 Oh, mon amour, mon amour. Bonjour chérie. 780 00:40:58,960 --> 00:41:00,599 Bougie. 781 00:41:00,639 --> 00:41:03,719 et m'a fait croire qui avait localisé la mère 782 00:41:03,760 --> 00:41:05,559 et qu'il l'avait fait entrer en raison. 783 00:41:05,599 --> 00:41:07,599 - Quand il l'avait emmenée du parc 784 00:41:07,639 --> 00:41:08,920 où elle l'avait laissé. 785 00:41:08,960 --> 00:41:11,119 - je ne savais pas qu'il y en avait un pris de force. 786 00:41:11,159 --> 00:41:13,480 J'ai commencé à soupçonner quand tu es venu. 787 00:41:16,440 --> 00:41:18,119 Je suis vraiment désolé pour tout cela. 788 00:41:20,440 --> 00:41:24,039 - Alors, Maxi n'en savait rien. 789 00:41:24,880 --> 00:41:27,920 - Moi, quand la fille a disparu, Je suis devenu fou. 790 00:41:27,960 --> 00:41:30,719 Je me sentais mal. Je ne savais pas quoi faire. Je me sentais coupable. 791 00:41:30,760 --> 00:41:32,239 Il ne savait pas où était la fille. 792 00:41:32,280 --> 00:41:34,760 Je ne savais pas que ton mari il l'avait emmenée au parc 793 00:41:34,800 --> 00:41:36,719 et je n'ai pas pu signaler la disparition. 794 00:41:36,760 --> 00:41:40,119 Et en plus tu es venu, tu t'es impliqué et je... 795 00:41:40,159 --> 00:41:41,920 Comment a-t-il agi ? Je ne savais pas. 796 00:41:41,960 --> 00:41:43,840 C'est pour ça que je t'ai menti. 797 00:41:45,599 --> 00:41:47,239 Mais quel scandale. 798 00:41:48,519 --> 00:41:49,840 Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ? 799 00:41:55,960 --> 00:41:57,840 Je suis désolé, Patricia. 800 00:41:57,880 --> 00:42:00,480 je te le promets que tu ne me reverras plus. 801 00:42:00,519 --> 00:42:02,719 La seule chose que je veux c'est que la fille va bien. 802 00:42:02,760 --> 00:42:05,639 Et je ne pourrai pas le donner à la fille. ce que vous allez pouvoir lui donner. 803 00:42:05,679 --> 00:42:09,079 Alors je préfère que ce soit avec toi 804 00:42:09,119 --> 00:42:12,159 et ça me suffit, Que ça aille bien. 805 00:42:15,199 --> 00:42:17,440 J'y ai beaucoup réfléchi 806 00:42:17,480 --> 00:42:20,360 et la vérité est que je ne sais pas quel est le meilleur. 807 00:42:22,559 --> 00:42:23,679 Mais... 808 00:42:25,760 --> 00:42:27,880 Si tu veux venir le voir de temps en temps... 809 00:42:29,800 --> 00:42:32,440 - Moi, j'irai au parc et vois que tout va bien... 810 00:42:32,480 --> 00:42:35,360 Elle ne saura jamais qui je suis. Je vous promets. 811 00:42:35,400 --> 00:42:37,840 Eh bien, nous verrons cela. 812 00:42:38,880 --> 00:42:40,400 Pour le moment, il n'aura pas de père, 813 00:42:41,320 --> 00:42:43,280 donc je vais avoir besoin d'aide avec elle. 814 00:42:44,880 --> 00:42:47,079 - Je l'ai appelée Ana. Vous l'avez appelé Vela. 815 00:42:47,119 --> 00:42:49,519 Bougie. Aimez-vous? 816 00:42:49,559 --> 00:42:51,400 Oui, 817 00:42:51,440 --> 00:42:53,119 J'adore Vela. Bougie. 818 00:42:54,880 --> 00:42:56,440 Bougie. 819 00:43:23,960 --> 00:43:26,960 Nous devons chercher l'homme qui a pris ces fichiers. 820 00:43:27,000 --> 00:43:29,960 Dès que nous entrons, Nous divisons et cela apparaîtra sûrement. 821 00:43:30,000 --> 00:43:32,000 As-tu les photos ? Oui, sur mobile. 822 00:43:32,039 --> 00:43:33,159 D'accord. 823 00:43:40,039 --> 00:43:41,159 Que fais-tu? 824 00:43:42,599 --> 00:43:44,519 Je dois passer un appel. Attendez-moi. 825 00:43:46,440 --> 00:43:47,760 Amande. 826 00:43:47,800 --> 00:43:49,960 Avez-vous mis un détective sur lui à ma sœur ? 827 00:43:50,519 --> 00:43:52,079 Saviez-vous? 828 00:43:52,119 --> 00:43:54,079 Tu as joué avec moi cette fois. 829 00:43:54,119 --> 00:43:57,199 Réponds-moi. As-tu mis un détective pour ma sœur ? 830 00:43:57,239 --> 00:44:00,079 Non, j'ai reçu les photos anonymement à mon bureau. 831 00:44:00,119 --> 00:44:02,880 Comment est-ce possible ? Les seules personnes qui savait que c'était... 832 00:44:02,920 --> 00:44:04,360 Amandine, arrête. 833 00:44:04,400 --> 00:44:06,800 La meilleure chose que vous puissiez faire est d'atteindre à un accord. 834 00:44:06,840 --> 00:44:09,679 C'est le mieux pour ta sœur. César, je suis sur le point de le découvrir 835 00:44:09,719 --> 00:44:13,400 Sur quoi Jaime enquêtait-il ? Vous savez qu'il n'y a aucune défense possible. 836 00:44:13,440 --> 00:44:15,360 Vous le savez. Daniela est innocente. 837 00:44:15,400 --> 00:44:16,960 Amanda, écoute-moi attentivement. 838 00:44:17,000 --> 00:44:19,039 tu dois déclarer Daniela coupable. 839 00:44:20,760 --> 00:44:22,679 M'entendez-vous ? Je suis désolé. 840 00:44:22,719 --> 00:44:26,400 César, chérie, allons-nous dîner ? Oui. J'y vais, j'y vais, j'y vais. 841 00:44:29,239 --> 00:44:31,239 Amande. Cela va me donner une crise cardiaque. 842 00:44:31,280 --> 00:44:34,000 Êtes-vous ok? A qui parlais-tu ? Mon thérapeute. 843 00:44:34,039 --> 00:44:36,960 Il n'est pas allé à la séance d'aujourd'hui. Eh bien, écoutez-moi attentivement. 844 00:44:37,000 --> 00:44:39,840 Ça va être difficile d'entrer dans le gala car c'est réservé aux membres. 845 00:44:39,880 --> 00:44:42,119 Dès que le gardien est distrait, nous entrons. 846 00:44:42,159 --> 00:44:44,320 D'ACCORD? Oui. Oui. 847 00:44:52,000 --> 00:44:53,719 Maintenant. 848 00:44:53,760 --> 00:44:56,920 "Bonjour, je m'appelle Daniela Torres et maintenant je ne peux pas t'aider. 849 00:44:56,960 --> 00:44:58,480 Laissez un message." Daniela, je pense 850 00:44:58,519 --> 00:45:01,199 il y a quelqu'un de l'entreprise de Gabriel qui nous joue des tours. 851 00:45:01,239 --> 00:45:03,679 Si tu vois quelqu'un qui vous suit, faites-le-moi savoir. 852 00:45:05,119 --> 00:45:06,840 Votre nom, s'il vous plaît. 853 00:45:40,119 --> 00:45:43,320 (LUCÍA) Mandy, je pense que nous avons à l'homme qui a pris les dossiers. 854 00:45:43,360 --> 00:45:47,119 Nous avons examiné les vidéos. Selon la date des enregistrements, 855 00:45:47,159 --> 00:45:48,719 est l'image de la dernière personne 856 00:45:48,760 --> 00:45:51,480 qui a consulté les dossiers avant qu'ils ne disparaissent. 857 00:46:22,119 --> 00:46:25,159 Je le savais tôt ou tard Toi et moi allions nous rencontrer. 858 00:46:29,559 --> 00:46:31,559 Vous avez tué Jaime. Je n'ai tué personne. 859 00:46:31,599 --> 00:46:34,599 Baissez le ton, pour l'amour de Dieu. Vous ne savez pas dans quoi vous vous embarquez. 860 00:46:38,320 --> 00:46:40,360 Que contiennent ces rapports ça te fait mal. 861 00:46:40,400 --> 00:46:42,400 C'est pour ça que tu l'as tué. Je n'ai pas tué ce garçon. 862 00:46:42,440 --> 00:46:44,719 Ce jour-là, Je travaillais au bureau. 863 00:46:44,760 --> 00:46:46,840 Je peux le prouver. Et qui l'a tué ? 864 00:46:46,880 --> 00:46:50,039 Je ne sais pas. Mais ce que je sais c'est que tu devrais laisser tout ça. 865 00:46:50,079 --> 00:46:51,719 Que contiennent ces rapports 866 00:46:51,760 --> 00:46:54,840 implique des personnes très importantes et c'est dangereux. 867 00:46:54,880 --> 00:46:56,559 Qui est concerné ? 868 00:46:56,599 --> 00:46:58,239 De quoi as-tu peur ? 869 00:47:01,400 --> 00:47:03,280 tu sais que je peux vous forcer à témoigner. 870 00:47:05,480 --> 00:47:06,599 Bien. 871 00:47:07,519 --> 00:47:09,119 Si tu veux tout savoir, 872 00:47:09,159 --> 00:47:10,920 tu dois garantir ma protection 873 00:47:10,960 --> 00:47:13,320 et qu'il n'y aura pas pas une seule action en justice contre moi. 874 00:47:14,480 --> 00:47:16,920 Je peux l'obtenir. Je ne sais pas qui l'a tué, 875 00:47:18,000 --> 00:47:19,840 mais oui je sais ce sur quoi j'enquêtais. 876 00:47:19,880 --> 00:47:22,559 Si tu veux connaître la vérité, viens à mon bureau dans deux heures 877 00:47:22,599 --> 00:47:25,280 et obtenir mon immunité. Deux heures ? Il reste très peu de temps. 878 00:47:25,320 --> 00:47:27,639 Je dois parler au procureur, avec les pièces... 879 00:47:27,679 --> 00:47:29,519 Deux heures. L'offre se termine ce soir. 880 00:47:29,559 --> 00:47:31,360 Je ne peux plus prendre de risques. 881 00:47:31,400 --> 00:47:33,400 Oui dans deux heures tu n'es pas dans mon bureau, 882 00:47:33,440 --> 00:47:34,880 Demain j'aurai disparu. 883 00:47:44,559 --> 00:47:47,719 Tomas Fuentes, le père de Sara ? La Sara de César ? 884 00:47:47,760 --> 00:47:51,039 Oui. Et c'est lié avec ce que Jaime enquêtait. 885 00:47:51,079 --> 00:47:54,360 La boucle se referme. Nous avons besoin de ces rapports, Gabriel, 886 00:47:54,400 --> 00:47:56,960 mettre en lumière qui est le vrai coupable. 887 00:47:58,239 --> 00:47:59,400 Pensez-vous que c'était lui ? 888 00:48:00,559 --> 00:48:03,360 Eh bien, il semble qu'il ait un alibi. Vérifions ça. 889 00:48:05,719 --> 00:48:08,280 Qui appelles-tu maintenant ? Au procureur, à l'inspecteur, 890 00:48:08,320 --> 00:48:09,599 au juge, à tout le monde. 891 00:48:09,639 --> 00:48:11,920 nous avons besoin que cet homme a l'immunité 892 00:48:11,960 --> 00:48:14,119 et témoigner au procès. Nous en avons besoin maintenant. 893 00:48:21,639 --> 00:48:23,039 Merci. 894 00:48:23,079 --> 00:48:25,880 Oui, oui, oui, oui. Bien sûr, je le comprends. Oui. 895 00:48:27,760 --> 00:48:30,039 Très bien. Merci de votre appel. 896 00:48:30,079 --> 00:48:31,199 Qui était-ce ? 897 00:48:33,159 --> 00:48:35,119 Le secrétaire judiciaire. 898 00:48:35,159 --> 00:48:36,679 A cette heure ? 899 00:48:36,719 --> 00:48:39,239 Apparemment Amanda appelle tout le monde 900 00:48:39,280 --> 00:48:41,159 et souhaite inclure un nouveau témoin. 901 00:48:41,199 --> 00:48:42,320 OMS? 902 00:48:45,639 --> 00:48:47,280 César, qui ? Ton père. 903 00:49:34,559 --> 00:49:35,760 (Porte) 904 00:49:36,440 --> 00:49:37,920 Merde. 905 00:49:38,519 --> 00:49:41,599 Eh bien, il était temps. Vous... Vous... 906 00:49:52,280 --> 00:49:53,800 Regardez, regardez, regardez, regardez. 907 00:50:00,480 --> 00:50:01,639 Thomas. 908 00:50:08,719 --> 00:50:10,639 Toujours, toujours, toujours. 909 00:50:18,840 --> 00:50:22,840 C'était toi. Pourquoi as-tu eu Dans quoi mettre le nez ? Parce que? 910 00:50:22,880 --> 00:50:24,920 Ils ne croient pas que la personne qui a tué Jaime 911 00:50:24,960 --> 00:50:26,760 C'est le même qui a tué cet homme. 912 00:50:26,800 --> 00:50:28,039 Vous n'êtes pas un meurtrier. 913 00:50:28,079 --> 00:50:30,000 Vous ne pouvez pas admettre un crime pas engagé. 914 00:50:30,039 --> 00:50:31,599 Je ne veux pas aller en prison. 915 00:50:31,639 --> 00:50:34,000 Je pense ce que tu veux Ça nous écrase là-dedans. 916 00:50:34,039 --> 00:50:35,559 Tu ne vas pas me rabaisser. 917 00:50:35,599 --> 00:50:38,320 Et encore moins maintenant que César et moi nous allons avoir un enfant. 918 00:50:38,360 --> 00:50:39,639 Vous ne saviez rien ? 919 00:50:39,679 --> 00:50:41,280 Si tu ne veux pas m'avoir contre toi, 920 00:50:41,320 --> 00:50:43,679 ne t'assieds plus à la table de la défense. 921 00:50:43,719 --> 00:50:46,119 As-tu ruiné ta carrière pour moi ? Ne nous trompons pas, 922 00:50:46,159 --> 00:50:47,760 que ma carrière est déjà ruinée. 923 00:50:47,800 --> 00:50:49,400 Je ne sais pas à quoi correspond ce numéro, 924 00:50:49,440 --> 00:50:51,840 mais tu viens de nous mettre victoire sur une assiette. 925 00:50:51,880 --> 00:50:54,880 Comment plaidez-vous les accusations? du meurtre dont il est accusé ? 926 00:50:54,920 --> 00:50:56,239 Je suis innocent. 927 00:50:56,280 --> 00:50:58,840 La défense appelle à témoigner à un nouveau témoin. 928 00:50:58,880 --> 00:51:00,400 Quel rapport avec l'affaire ? 929 00:51:00,440 --> 00:51:02,639 Vous comprendrez dès que je l'interroge. 930 00:51:02,679 --> 00:51:05,880 En fait, même le témoin lui-même ne sait pas ce qui va déclarer.